HUÉRFANO Y ORFANDAD.

Siempre me ha llamado la atención cómo unas palabras de la misma raíz y relacionadas entre sí, como huérfano y orfandad una lleva H delante y la otra no.

La explicación hay que buscarla en el castellano antiguo, y ahí la encontramos:

En la edad media, la "u" y la "v" se escribían de la misma manera, lo que podía generar confusiones en la pronunciación. Para evitar que palabras como "ueso" (del latín "ossum") se leyeran como "veso", se introdujo la "h" delante de la "u" cuando esta formaba parte de un diptongo (como en "hueso" o "huérfano").

Por otro lado "orfandad" y otras palabras derivadas de "huérfano" que no comienzan con el diptongo "ue" no recibieron esa hache, ya que no había riesgo de confusión con la "v". Así, se mantuvieron las formas originales latinas o griegas que no incluían la "h".

Por ello "huevo" de “ovum”, también lleva la "H" delante.

Todo en la lengua española, o castellana, tiene un motivo y una razón, una evolución o una explicación, por eso no entiendo a los indocumentados o indocumentadas que se afanan en feminizar incorrectamente palabras que no tienen sentido lingüísticamente en femenino, ni en masculino. 

¡Madre del Señol!

Foto de mi amiga Toñi Domínguez.

EL SAXO EN UNA ORQUESTA SINFÓNICA.

Mi amiga Pepa, sobre el post del otro día sobre la Pantera Rosa, en el que decía que la sintonía se tocó con un saxo tenor, como el que tocaba mi padre de joven, me preguntó, no sin razón, que por qué las orquestas sinfónicas no tenían saxofón.

Buscando, buscando he encontrado esta coherente explicación en internet.

El saxofón fue inventado en 1846 por Adolphe Sax, después de que la mayoría de los compositores clásicos importantes ya hubieran escrito sus obras para orquesta. 

La estructura de la orquesta sinfónica y su repertorio estaban bien definidos antes de la aparición del saxofón, lo que dificultó su integración. 

El saxofón se popularizó rápidamente en géneros como el jazz y las bandas militares, lo que lo alejó del repertorio clásico. 

Algunos compositores y músicos perciben el sonido del saxofón como demasiado "moderno" o poco adecuado para el sonido tradicional de la orquesta.

Espero querida Pepa que te haya servido de explicación.

Foto extraída de wikipedia.

DÍGRAFO.

La palabra dígrafo proviene del griego, "δυο" di, que significa dos y "γράφω" grapho, que significa escribir.

Por lo tanto, un dígrafo es una secuencia de dos letras que representa un solo sonido.

La etimología de "dígrafo" revela su significado esencial: una combinación de dos letras que actúa como una unidad para representar un sonido específico en un sistema de escritura. 

Nosotros en el castellano tenemos varios dígrafos a saber:

CH que nos sirve para decir: chocolate, chochos (altramuces), chimenea o choza.

LL la elle que nos sirve para decir: Llover, llorar, llevar, llave o llama.

Éstas, hasta no hace mucho, estaban en el alfabeto, y han sido retiradas.

RR la erre, que nos sirve para decir: Perro, rorro, torre, zorro, carro o barro.

GN, en francés, es el sonido eñe español, también es un dígrafo.

Los dígrafos en si, son dos letras, que juntas ocasionan un solo sonido.

¡Qué interesante es nuestra lengua!

Foto de mi amiga Toñi Domínguez.

EL POR QUÉ DE LA MANO EN LA BOCA.

Cuando se triunfa, cuando se gana una medalla, cuando se quiere reír en silencio, cuando no queremos ni casi hablar, tenemos la costumbre de ponernos la mano en la boca; no tiene nada que ver con las tonterías de los futbolistas famosos, que se ponen la mano en la boca para que no le puedan leer los labios.

¡Pues no digan tonterías ni barbaridades!

Pero lo que sí es cierto es lo del principio.

Chica o chico humildes que triunfan en cualquier disciplina, se tapan la boca porque no se lo creen.

Se ven en las retransmisiones deportivas.

También en una sonrisa velada, disimulada, a escondidas, en silencio, que nadie pueda ver que sonríes.

Hay muchos "por qués" de la mano en la boca.

Ponerse la mano en la boca es un gesto que puede tener diversos significados, dependiendo del contexto, pero comúnmente se asocia con la sorpresa, el susto, la contención o la necesidad de pensar antes de hablar. En algunos casos, puede ser una señal de autoprotección o de tratar de ocultar algo. 

Foto de mi amiga Toñi Domínguez.

LUÍS, DE VILA REAL DE SANTO ANTÓNIO.

El otro día nos acercamos a Portugal, a Villa Real de San Antonio, en castellano, o Vila Real de Santo António, en portugués, no precisamente a comprar toallas.

Fuimos a visitar a un conocido de uno de los amigos que íbamos en el coche, y allí conocí a Luís.

Estuvimos en una cafetería tomando un café con Luís, Juan Antonio, José Joaquín y un servidor.

Luís, hostelero de toda la vida, regentando un restaurante en Villa Real.

Lo primero que nos dijo Luís es que a las doce se tenía que marchar; tiene 78 años, su esposa tiene problemas de ciática y tenía que ir a casa a cuidar de su hermana de 94 años que está enferma en la cama; lavarla, darle de comer y acompañarla un rato.

Estuvimos unos momentos charlando, del mundo, de la política, de la sociedad, y vaya tela.

¡Qué capacidad analítica de Luís!

¡Qué ojo clínico el de Luís!

¡Qué sensación de sabiduría!

¡Qué lección de filosofía!

Fueron treinta minutos en los que aprendí más que en años de universidad; con personas del talante de Luís, el mundo adquiere otra dimensión, sería de otra forma seguro.

Lo dicho, media horita escuchando, cuando lo que yo hago es hablar, escuchando a D. Luís de Vila Real de Santo António.

¡Chapeau, me quito el sombrero caballero, un verdadero placer, y un honor!

Foto de Vila Real extraída de wikipedia.

CUANDO NO VALE.

He llegado a la conclusión que en este mundo, o en esta vida, como queráis, hay cosas que no valen.

Si vas borracho o drogado con el coche por una carretera y alguien tiene la mala suerte de encontrarse contigo y le quitas la vida; dejas a unos padres sin hijo, a una esposa sin marido; y lo que es peor,  a unos hijos sin padre.

En esos momentos consideraréis conmigo que no vale pedir perdón.

Puedes desfogar tu culpa, pero nunca repondrás la falta que has ocasionado.

Pues con todo en esta vida, es tres cuartos de lo mismo.

Pedir perdón por algo que has hecho a alguien, muchas veces adrede, no arregla lo que has destrozado, y muchas veces incluso lo empeora, si tú te resarces, o crees resarcirte, pero la verdad es que no vale pedir perdón.

Pedir perdón y perdonar son dos acciones esenciales para mantener relaciones saludables y para el bienestar emocional propio. Pedir perdón implica reconocer un error y asumir la responsabilidad de las acciones que causaron daño, mientras que perdonar es liberar los sentimientos negativos asociados a ese daño. Ambas acciones son importantes para la reconciliación y el crecimiento personal. 

Aún así sigo diciendo que no es suficiente.

Foto de mi amiga Juani Mora.

CHIQUITITA ¡PERO QUÉ "COLONES"!

Este mes va a hacer cinco meses que te marchaste, y tu recuerdo permanece y permanecerá en mi memoria de por vida.

Una tarde me discutías que medirías 1,60 metros y yo decía que no, que serías más bajita, exactamente 1,45 metros.

¿Cómo er posible que en un cuerpo tan menudo cupieran tantos redaños?

Tu vida fue echarle "colones" a diario.

Cuando eras hija única, cuando estuviste casada, marido y tres hijos.

Taller de bordado, cocinando, limpiando, cosiendo, ropa de todos.

Más tarde cuidaste a tus padres hasta que se fueron, como era de esperar, sin dejar el resto de las obligaciones (por llamarlas así).

Y después tuviste que cuidar de tu marido hasta que marchó.

Cuando pudiste evadirte un poco, vino a buscarte la maldita diálisis que te mantuvo los últimos trece años de tu vida con las esposas de una máquina puestas para poder sobrevivir.

Hasta el último momento luchaste por seguir adelante, cosa muy difícil dado tu estado físico.

El 10 de marzo te marchaste; lo hiciste en silencio, el día antes todos estábamos contigo, y tú con nosotros y te despediste.

Descansa en paz mamá, es hora de tu descanso, bastante has luchado con ese físico tan menudo, pero con tantos "colones".

Mi homenaje a tu persona y a tu memoria.

Mi madre con su nieto Fran al que cuidó de pequeño.