LAS ARRAS.

Arras viene del latín "arrha" (dinero dado de garantía para hacer un contrato o compra).

Esto es un préstamo del griego "ἀρραβών" (arrabón-prenda de compromiso), tomado del ebreo "עֲרָבוֹן " (erabón-prenda de juramento).

Antiguamente las arras de boda eran consideradas una garantía del matrimonio, ya que si se faltaba a la promesa de fidelidad se perdían.

Esta costumbre se desarrolló a partir de la tradición de dar un "arrabón" que significaba, promesa.

Hoy en día las promesas se las lleva el viento, al igual que las arras.

Por cierto, en la ceremonia del matrimonio, el marido da las arras a la mujer, (adquiere el compromiso, y entrega la prenda del juramento (no tiene nada que ver con el dinero ni las dotes); y después ella las devuelve al marido con el mismo significado.

Por cierto...

La tradición señala que son 13 monedas, 12 de oro y una de platino, todas del mismo tamaño. Según el rito mozárabe, las trece arras representan los bienes repartidos en los doce meses del año, y una más –que antiguamente era de bronce–para compartir con los pobres.

Total, que hay un sinfín de hombres y mujeres que se pasan las arras por el forro de sus caprichos.

Foto de mi amigo Juani Mora.