FERAZ.

La palabra "feraz" proviene del latín "ferax-feracis", que significa fértil, abundante en frutos. Este término latino está relacionado con el verbo "ferre" (llevar, producir) y con la raíz indoeuropea "bher-" (llevar). El sufijo "ax" indica una fuerte tendencia o capacidad hacia algo, por lo que "ferax" describe algo con una fuerte capacidad de producir. 
En la RAE nos indica que feraz es:
Fértil, fecundo, productivo, ubérrimo o fructífero. No tiene nada que ver con veraz, que es otra cosa.
Por lo tanto el significado actual dimana directamente del latín, y aquí se queda.
¿Somos realmente feraces por estos lares?
Producir es muy complicado, pero para mantener el estado de bienestar en el que estamos, es necesario producir, incluso producir el doble para cubrir a los que no producen.
Para sostener todo lo que hemos logrado es necesario más producción y un recorte de gastos superfluos, pero...
¿Quién le pone el cascabel al gato?
¡This is the cuestion! ¡Esta es la pregunta!.

Foto de mi amiga Juani Mora.