¿Por qué el rabito de la eñe deber se curvo y no recto?
La eñe no existía en en alfabeto latino, ni tampoco el sonido ñññ; pero luego en las lenguas romances sí apareció el sonido, pero con escritura diferente, no como (ñ) sino como GN Espagne, NH Espanha o también como NY Espanya, por eso el equipo Español de Barcelona se llama Espanyol.
En el idioma español se decidió usar para el sonido (eñe) la NN, una doble ene, que sonaría como la eñe.
Pues bien, los que escribían en esa época decidieron abreviar, ¿Y cómo abreviaban? Una de las formas era escribir la ene y poner encima una virgulillla, como si representara a la segunda ene, que dijimos antes, apareciendo así nuestra eñe de toda la vida, y con la virgulilla ondulada, no recta.
Por aquella época las copias de las escrituras eran muy costosas, véase lo de P.P. para mencionar al padre putativo de Jesús, ....
José p.p. de Jesús, y de ahí llegó hasta nosotros el Pepe.
En fin curiosidades de nuestra lengua y nuestra historia.
 |
| Foto de Águilas de mi colección particular. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario