No obligues a nadie a quererte, mejor oblígalo a irse. Quien insista en quedarse, es quien realmente te quiere. Siempre seremos para alguien, la persona correcta que conocieron en el momento equivocado.

Seguidores

08 septiembre 2022

CHUCHONA.

El otro día, una buena amiga, subió a las redes sociales una foto de una caja de esas de plástico que había en los quioscos, y que ahora pululan por los "chinos" con un sinfín  de chucherías.
Le dije:
Ten cuidado que abusar de tantas chucherías puede producir diabetes.
Me dijo que no, que era solo una foto.
Y le iba a contestar:
-Es que eres muy "chuchona", por chucherías.
Pero como ya antes de hablar o pronunciar "palabros" (como dice mi compañero Paco) los busco en el diccionario, pensé...
Voy a consultar en la RAE no vaya a ser que meta la pata, y no aparecía nada; por lo que deduje que el "palabro" no existía en castellano; pero aparecieron varias definiciones en el diccionario de americanismos:
- Referido a una mujer, con grandes pechos (en español se dice a esto "chichona") y quizás de ahí venga lo de "la chicholina" jeje.
- Referido a una persona, que come mucho (o sea, glotona por aquí).
- Referido a una persona, que realiza el coito frecuentemente (en español no existe esta definición, jaja).
 -Referido a una persona, cobarde, (como su mismo nombre indica).
Como comprenderéis viendo las acepciones de la palabra en cuestión tomé por la calle de en medio y le dije:
-No comas muchas chucherías que no es bueno para la salud. Sonó cursi, pero no soez o maleducado.

Foto extraída de facebook.


No hay comentarios:

Publicar un comentario