Según la RAE, "guaje", preferentemente en Asturias y León, tiene un significado de: muchacho.
Por ello, David Villa, futbolista asturiano (dic 1981) era llamado en su época de actividad, "El guaje Villa".
Fue campeón del mundo y campeón de Europa con la selección española y máximo goleador de la misma.
La palabra viene del náhuati uaxin (idioma mexicano y de centro américa), con el mismo significado que en español.
Pero hay otra palabra muy parecida a guaje que es guaja, pero con un significado muy distinto.
En guaja no hay masculino ni femenino, es un adjetivo calificativo único, que califica cada vez más a más gente.
Ya da asco, e incluso miedo, la cantidad de pillos, tunantes, o granujas que te encuentras a diario por las calles, las redes sociales, incluso en comercios, que destacan en el "pillerío".
En toda la estratificación social abundan los y las guajas, hasta donde deberían de primar por su honradez, diligencia y honestidad, hay cientos de guajas trajinando.
Prefiero mil veces ver jugar al fútbol al "Guaje", que aguantar a tantos guajas.
Guaja en la RAE:
Que es astuto y taimado, especialmente si utiliza artimañas para engañar o cometer delitos menores.
Foto de mi amiga Isabel Rodríguez Camacho. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario