En el diccionario de la RAE genuino tiene varios significados:
1.- Auténtico o legítimo.
2.- Puro o natural.
3.- Propio o característico.
Mas su etimología dice otras cosas muy interesantes:
La etimología de la palabra
"genuino" proviene del latín "genuinus", que a su vez
deriva de "genus" (linaje) y "genu" (rodilla). La
palabra "genuinus" se refiere a algo que es propio de un linaje,
auténtico y legítimo.
Desarrollo:
Del latín "genuinus": Este adjetivo significa
"de linaje", "de nacimiento", "natural".
Del latín "genus": Significa
"linaje", "raza", "especie".
Del indoeuropeo "genu": El término
"genuinus" también se relaciona con la palabra "genu"
(rodilla), lo cual sugiere una conexión con el origen o la base fundamental de
algo.
Algunos políticos o políticas españoles de hoy en día, más bien que tener linaje o raza, parecen ser de una especie ignota en el orbe mundial.
¿El "genus corruptum" pudiera ser?
![]() |
Foto de mi amiga Toñi Domínguez. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario