CORTARSE LA COLETA.

Algunas de las primeras imágenes de los toreros con coleta aparecen en el siglo XVIII, como muestran las litografías del famoso matador de toros Joaquín Rodríguez "Costillares" (1729-1800). Éste figura con la típica redecilla de malla negra envolviéndole unos largos cabellos que se unen en una trenza ancha y se sujetan con una peineta a la nuca.

Parece ser que los primeros toreros se prendían el pelo con un pañuelo o lazo de seda negra con el fin de protegerse la nuca en las caídas y golpes que pudieran sufrir durante el desarrollo de la corrida.

En 1805 la coleta de pelo natural se sustituyó por un postizo como el que hoy conocemos. Desde entonces, esta moña pasó a convertirse en un mero símbolo de la continua actividad profesional del lidiador desde sus inicios. Éste sólo se la quita (en el argot, corta) cuando decide retirarse de los ruedos definitivamente.

De ahí, cuando uno va a dejar de realizar algo espeta:

- ¡Me voy a cortar lo coleta! (De trabajador, responsable de algo, o empleado con responsabilidad.

O el consejo peyorativo:

¡Se debería cortar la coleta ya! Abogando al interfecto a que se retire definitivamente de su cargo.

Las coletas retiradas, o cortadas, pasan automáticamente a formar parte de los gratos recuerdos del torero o de sus herederos, o de algún que otro museo taurino, que yo las he visto.

Los buenos toreros saben determinar perfectamente cuando es el momento más honroso e idóneo de cortarse la coleta.

Joaquín Rodríguez "Costillares" foto extraída de la web.