La palabra
"caporal" tiene su origen en el italiano "caporale",
que a su vez deriva del latĂn "caput" (cabeza). En español,
"caporal" se refiere a un jefe de un grupo de personas, como un
capataz o un lĂder de una cuadrilla, especialmente en contextos rurales o de
trabajo. AdemĂĄs, en algunos contextos militares, se usaba para referirse a
un bajo oficial, el jefe de una escuadra. En la danza folclĂłrica boliviana
llamada "caporales", el término se refiere al personaje que
representa al capataz de la hacienda, mostrando un personaje fuerte y dominante.
En la RAE determina que caporal es:
1.- Persona que hace de cabeza de alguna gente, y la manda.
2.- Persona que tiene a su cargo el ganado que se emplea en la labranza.
Lo malo de esta palabra, en la RAE, es que mezcla "churras con merinas", porque es que hay caporales de la clase una que no valen ni para estar en la clase dos; o quizĂĄs sĂ, pues sĂłlo valen para tratar con ganado, y a veces ni eso.
Hay caporales que deberĂan estar "descaporalados" y dedicados a ir detrĂĄs de verdaderos caporales, con profesiĂłn, y sobre todo con vocaciĂłn de servicio.
En la RAE determina que caporal es:
1.- Persona que hace de cabeza de alguna gente, y la manda.
2.- Persona que tiene a su cargo el ganado que se emplea en la labranza.
Lo malo de esta palabra, en la RAE, es que mezcla "churras con merinas", porque es que hay caporales de la clase una que no valen ni para estar en la clase dos; o quizĂĄs sĂ, pues sĂłlo valen para tratar con ganado, y a veces ni eso.
Hay caporales que deberĂan estar "descaporalados" y dedicados a ir detrĂĄs de verdaderos caporales, con profesiĂłn, y sobre todo con vocaciĂłn de servicio.
No todo en la vida del caporal consiste en mandar, ni mucho menos.
![]() |
Foto de mi amiga Juani Mora. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario