Esta frase tiene su significado, según Julio Domínguez, un sollo, es como se conocía al esturión en Andalucía, un pez de unas dimensiones y peso tremendos, que tenía más que huevas, huevos, y que se pescaba en el Guadalquivir. Delicioso pez, muy apreciado por el Conde Duque de Olivares y que eran pescados y explotados por los monjes cartujos de nuestra Cartuja de Sevilla.
(Resumen de un artículo de 20.es)
Se utiliza, pasarlas canutas o llevarlas canutas, para indicar que alguien lo está pasando realmente mal, o tiene algún mal momento.
Una canuta, era el modo en el que antiguamente se llamaba al documento que se expedía al soldado licenciado tras cumplir el servicio militar, parecido a "la blanca" como se decía en mis tiempos. Era un documento convenientemente firmado y enrollado en un canuto, de ahí el nombre. Los quintos, al incorporarse a la vida civil, les resultaba muy difícil encontrar un trabajo para poder subsistir, por ello se aplica a pasarlo mal, pasarlas canutas, cuando te daban la canuta.
(Sacado de la página "Expresiones españolas)
D. Saturnino Calleja Fernández era propietario de una editorial de cuentos para niños, una de las más famosas y con más publicaciones de España. Nacido en Quintanadueñas (Burgos) y vivió desde 1855 a 1915 y publicó innumerables cuentos, sobre todo para niños y jóvenes; eran ediciones muy cuidadas, que se alternaban con otras más populares y baratas, pero siempre bien presentadas.
Ahí os dejo estas tres, otro día escribiré más.
Ahí os dejo estas tres, otro día escribiré más.
No hay comentarios:
Publicar un comentario