BADULAQUE.

Me acuerdo cuando éramos pequeños, y algunas veces de bromas de mayor, cuando queríamos expresar que un tío tenía mucho dinero, que una tía estaba muy buena, que una chavala era muy lista, que un tío era muy fuerte; en fin, era un adverbio de cantidad, que indicaba cantidad máxima y que se expresaba mímicamente.

El dedo corazón unido al pulgar con los dedos abiertos, el índice también abierto, y el anular y meñique replegados junto al pulgar.

Se levantaba la mano y se bajaba progresivamente dando un latigazo con el que se producía un sonido al chocar el índice con el corazón, y esto se repetía reiteradamente. ¿Probamos?

Queríamos indicar que lo que estábamos viendo, oyendo, gustando o sintiendo era superlativo.

Espero haberme explicado bien, quizás haciendo el gesto lo entendáis mejor.

Pues valga esta expresión corporal de hace muchos años, para contestar a una pregunta que nos podemos hacer a menudo...

¿Hay personas badulaques?

(Ahora es el momento de hacer el gesto con los dedos)

La palabra viene del árabe andalusí "بَرْدِلَاقَس" (bardalax) y antes del latín "portulaca" (hoja verde); y la RAE define este adjetivo como...

-Persona que es informal o poco juiciosa.

¿Hay o no hay?

(Yo volvería a hacer el gesto con los dedos).

Foto de mi amiga Juani Mora.