BUCHACA.

Hay veces en que cogemos una palabra, que normalmente no conocemos, y pretendemos darle utilidad para todo.

Recuerdo unas Navidades que pasamos hace mucho tiempo con unos amigos en una casa de vecinos que ya estaba cerrada, hoy en día está ubicado allí el Mesón Tony; y por esas fechas la tomamos con una palabra, y no la soltamos para nada, la palabrita era: "Desmán".

Que si este cubata es un desmán, que si este baile es un desmán, que si el cohete que vamos a tirar es un desmán, y desmán y desmán y más desmán. Una vez terminadas las fiestas y creyendo que desmán era un exceso, el sumun, busqué la palabra en el diccionario...

- Acción injusta o abusiva que se comete contra una persona, causándole un grave daño o perjuicio.

Y lo decíamos tan panchos.

Pues bien, en la panadería donde trabajaba mi hermano antes, se escuchaba muy a menudo: la palabra "buchaca".

Que si buchaca para arriba, que si buchaca para abajo, pero no se exactamente el por qué se llamaban así.

Hoy me he propuesto investigarlo:

Supongo que buchaca, derivará de buche, y según la RAE significa:

- Bolsa o bolsillo.

- En Cuba, Salvador u Honduras: Bolsa de la tronera de las mesas de billar.

- En el Salvador y Honduras: Cárcel.

Y en El Salvador y México: Boca de una persona.

Pues ¡Ea! Ya sabemos lo que es una buchaca: una boca como una bolsa, que sirve para recoger las bolas de billar de los que juegan al billar en la cárcel. 😱

Foto de mi colección particular.